More people are working remotely than ever before. Here are a few tips to help you be seen and heard on your next video conference call.