Treat the next quarter of quarantine as an unexpected slow season. Here are the smart choices you can make to help your business grow in the fall and winter.